Bonjour,
Exact,
Il suffit de démissionner par simple courrier adressé au maire ou au président de la collectivité. Pour vous remplacer, on désigne l'agent figurant juste derrière vous sur la liste électorale de votre syndicat pour l'instance concernée. S'il n'y en a pas on tire au sort parmi les électeurs.