disponibilité pour convenances personnelles après clm

Mon mari est agent territorial actuellement en clm, il souhaiterait ensuite prendre une disponibilité pour convenances personnelles
Quelles démarches doit-il effectuer ? et dans quels délais ?
J'ai lu qu'il faut l'avis d'un médecin agrée et celui du comité médical pour être réintégré.
Quel sera son statut durant la période où il attendra l'avis du comité médical ?

Merci beaucoup pour votre réponse