Bonjour,
S'il s'agit bien de la plannification horaire journalière habituelle pour cet agent, on considèrera que ce sont des horaires de travail aménagés (pour x raisons), donc celui-ci bénéficie d''UNE INDEMNITE DE NUIT" et non pas d'un tarif "heure de nuit".
Cordialement